This is supposed to be a (quite) complete list of the tools I mentioned or used to gain my results:
Source of information hence worth reading:
If cloning a DC
As I do a complete offline action of catching the hashes via cloning an active DC in VM, my clone does not have ANY network connection for security purpose.
But CAIN needs one to catch the data.
The workaraoung is to install a loobback-only interface via the "add hardware" feature.